字典網>> 中韓字典>>Z開頭的詞條>>招惹的韓文翻譯

招惹

拼音:zhāo rě

字典翻譯

[동사]
(1) 일으키다. 야기(惹起)하다. 「招惹是非; 문제를 야기하다」 「我隨便的一句話, 倒招惹出麻煩來了; 나의 별 뜻 없이 내뱉은 한 마디 말이 뜻밖에 시끄러운 문제를 일으켰다」
(2)【방언】 건드리다. 집적거리다. 놀리다. [주로 금지나 부정문에 쓰임] 「別招惹他; 그를 건드리지 마라」 「這個人招惹不得; 이 사람은 가까이해서는 안 된다」 「沒人招惹他, 不知道他生誰的氣; 아무도 그를 건드리지 않았는데 그는 누구 때문에 화가 났는지 모르겠다」
(3) (웃음·화·눈물 따위를) 유발하다. 일어나게 하다.

相關詞條

  • 招牌 [명사](1) 간판. (비유적으로 쓰여서) 명목(名目)
  • 招單 ☞[招租帖兒]
  • 招貓(兒)遞狗(兒) 고양이나 개를 데리고 노는 것같이 짓궂게 장난치다. 손
  • 招來 [동사] 초대하다. 초대하여 모으다.
  • 招災 [동사] 재난을 초래하다.
  • 招喚 [동사] 소리를 지르다. 부르다. 「招喚過路人; 길 가
  • 招掛 [동사] 영향이[관계가] 미치다. 관련되다. =[牽涉]
  • 招考 [동] (공고의 방식으로 사람을 모아) 시험을 치르게
  • 招事 [동사] 말썽을 자초하다. 「他愛多嘴, 好招事; 그는
  • 招降 [동사] 투항(投降)을 권유하다. 투항자를 모으다.