字典網>> 中韓字典>>Z開頭的詞條>>正房的韓文翻譯

正房

拼音:zhèng fáng

中韓解釋

[명사]
(1) 정방. 원채. 본채. [중국의 전통가옥 구조인 ‘四合房(兒)’에서 정면에 있는 채를 말하며 원칙적으로는 북쪽에 위치한 남향의 건물로 횡으로 세 칸 또는 다섯 칸으로 되어 있음. ‘正房’의 한가운데 있는 방을 ‘堂屋’라고 하는데 옛날에는 조상을 모시는 제단(祭壇)이 놓여지기도 했으며, 의자·탁자를 갖추어 응접실 또는 거실로 이용하기도 했음. ‘堂屋’의 좌우에는 입구가 있어 ‘裡間(屋子)’, 즉 ‘裡屋’와 통함. ‘裡間’은 가장(家長) 내외나 자녀들의 ‘臥房’으로 이용되었는데, ‘裡間’과 대비되는 개념으로 ‘堂屋’를 ‘外間’이라고도 불렀음. ‘裡間’의 구석으로 또 하나의 방인 ‘耳房’이 있으면 합해서 다섯 칸이 됨. ‘正房’은 다른 채보다 높고 크게 짓는 것이 보통이며, ‘上海式樓房’에서는 ‘正房’을 ‘前樓’ 또는 ‘前房’이라고 함][正所兒] [正屋] [上房(1)] [上屋] [堂屋(2)] [主房]
(2) 본처. 정실. =[妻] [大老婆]

相關詞條

  • 正道 [명사] 정도. (1) 바른 길. 「走正道; 정도를 걷
  • 正確 [형] (사실, 도리, 어떤 공인된 표준에 어김이 없이
  • 正安堡 [명]【중국지명】 랴오닝성(遼寧省)에 위치함.
  • 正倉 [명사] 옛날, 흉년에 대비하여 곡물을 저장하던 창고.
  • 正朔 [명사]【문어】(1) 정삭. 정월 초하루. (2) 옛날
  • 正成單 [명사] (거래의) 본 계약서.
  • 正行 [명사] 정당한 행동. 정직한 행위. 올바른 행실.
  • 正中下懷 【성어】 바로 자기가 생각하는 바와 꼭 들어맞다. 자기
  • 正辦 [명사][동사] 정당한 처리(를 하다).
  • 正項 [명사](1) ☞[正稅(2)] (2) 정식[정규] 항목