征服

韓文翻譯

[동] 1. (무력으로 다른 나라나 지역, 민족을) 정복(征服)하다.他用武力征服了這個地區。 - 그는 무력으로 이 지역을 정복하였다.他們終於把她征服了。 - 그들이 마침내 그 나라를 정복하였다.他夢想著有一天能夠征服整個歐洲。 - 그가 언젠가는 유럽 전체를 정복할 수 있으리라 꿈꾸고 있다.你以為靠武力就能征服這個民族嗎？ - 너는 무력에 의지해서 이 민족을 정복할 수 있으리라고 생각하느냐?2. 정복하다. 매료시키다. [의지, 감화력으로 다른 사람들을 복종하게 하거나 따르게 하는 것을 가리킴].她的表演征服了在場所有的觀眾。 - 그녀의 공연은 현장에 있던 모든 관중들을 매료시켰다.他精彩的演講征服了現場的每一位評審。 - 그의 멋진 강연은 현장의 모든 심사위원들을 매료시켰다.他的一番話征服了前來挑釁的人。 - 그의 말로 도발하러 온 사람을 굴복시켰다.

征服漢語解釋：

征服的意思 ∶用武力降服征服敵國 ∶施加影響或運用力量、手段使對方就範或折服她的首次演出便征服了觀眾詳細解釋.用武力使別的國家或民族屈服。 宋 歐陽修 《會聖宮頌》序：“ 太宗 征服綏來，遂一海內。” 清