字典網>> 中韓字典>>Z開頭的詞條>>爭氣的韓文翻譯

爭氣

拼音:zhēng qì

韓文翻譯

[이합동사] 뒤처지지 않으려고 애쓰다. 약한 모습을 보이지 않으려고 애쓰다.他真爭氣,考上了名牌大學。 - 그는 정말 뒤처지지 않으려고 애쓰더니 명문 대학에 합격하였다.這孩子真是不爭氣,怎么勸都不聽。 - 이 아이는 정말 뒤처지지 않으려고 애쓴다. 아무리 권해도 듣질 않아.爸爸教育他學習要爭氣。 - 아빠가 그에게 공부할 때는 뒤처지지 않으려고 애써야 한다고 가르치다.你也爭爭氣吧。 - 너도 애를 좀 써라.

相關詞條

  • 爭衡 [동사]【문어】 힘이나 기량을 겨루다. 승패를 다투다.
  • 爭得 [동사] 얻으려 하다[애쓰다]. 「爭得某個階級的利益;
  • 爭存 [동사]【문어】 생존을 (위하여) 다투다.
  • 爭斤論兩 【성어】 세세하게 따지다. 「不應當在一些細節問題上爭斤論
  • 爭些 [부사]【초기백화】 하마터면. 아슬아슬하게. =[【구어
  • 爭鳴 [동사]【문어】 많은 사람이 다투어 의견을 발표하다.
  • 爭取 [동] 쟁취하다. 구하다. 얻다. [힘써 구하거나 실현
  • 爭權 [동사] 권력[정권]을 다투다.
  • 爭先賽 [명] 【운동】 스프린트 경기(sprint競技). [육
  • 爭戰 [동사] 전쟁하다. 싸우다. 「長期爭戰; 오랫동안 전쟁