陣容
拼音：zhèn róng漢語陣容的韓文翻譯
[명] 1. 【군사】 【운동】 진용(陣容).
- 雅典奧運會出場式上，中國健兒的陣容威風凜凜。 - 아테네올림픽 출전식상에서 중국 건아들의 진용이 위풍당당하다.
- 視察完軍隊的陣容，將軍露出了滿意的笑容。 - 군대의 진용을 시찰한 후, 장군은 만족스러운 듯 미소 띤 얼굴을 드러냈다.
- 閱兵匯報時，教官要求我們始終保持良好的陣容。 - 열병할 때 교관이 우리들에게 바른 진용을 처음부터 끝까지 유지하도록 요구하였다.
- 我現在才了解到了秦始皇兵馬俑的陣容。 - 나는 지금에야 진시황 병마용의 진용을 이해하게 되었다.
2. 진용. 라인업(line-up). [인력의 배치를 비유할 때 주로 쓰임].
- 教練對出場陣容進行了調整。 - 감독이 출장 라인업에 조정을 가하였다.
- 這部電影聚集了許多當紅明星，可謂陣容強大啊！ - 이 영화엔 많은 인기 스타들이 모여 진용이 막강하다고 할 수 있어!
- 國慶典禮上，陣容整齊的三軍儀仗隊從天安門廣場走過。 - 국경절 행사 때, 진용이 반듯한 삼군 의장대가 톈안먼광장에서부터 걸어 지나가다.
- 他們的軍隊雖然陣容並不強大，但是士兵的作戰技術良好。 - 그들의 군대는 진용이 비록 막강하지는 않지만 사병들의 전투 기술은 양호하다.