中秋
拼音：zhōng qiū韓文翻譯
[명] 추석(秋夕). 한가위. [음력 8월 15일로 중국에서는 법정 공휴일이 아님].=[中秋節] [團圓節]
- 中秋的晚上，月亮仿佛也懂得人間的幸福，顯得格外皎潔明亮。 - 추석날 저녁에는 달이 마치 인간의 행복을 아는 것처럼 유달리 휘영청 밝게 보인다.
- 中秋那天，他因為值班，不能回家與家人團圓。 - 추석인 그날, 그는 당직 때문에 집으로 돌아가 가족과 함께 있을 수 없었다.
- 這裡的中秋習俗別具一格。 - 이곳의 한가위 풍습은 특히 이채롭다.
- 對於離家在外的人來說，中秋是個充滿思念的節日。 - 집을 떠나 외지에 있는 사람에 대해서 말하자면, 추석은 그리움을 가득 채우는 명절이라고 하겠다.