字典網>> 中韓字典>>Z開頭的詞條>>轉的韓文翻譯 “轉”在國語字典中的解釋

拼音:zhuàn 真人讀音
구르다-전

韓文翻譯

 
1. [동] 돌다. 회전하다.
  • 手中的紙風車轉得很快。 - 손안에 있는 종이 풍차가 빠르게 돌다.
  • 水車因為水流量小而轉不起來。 - 물차가 수량이 적어 돌지 못한다.
  • 風很大,發電風車吱扭扭地轉個不停。 - 바람이 매우 세어서, 발전 풍차가 삐거덕거리며 멈추지 않고 돈다.
  • 我看見腳踏車車輪飛快地轉著。 - 나는 자전거 바퀴가 빠르게 돌고 있는 것을 본다.
2. [동] (어떤 것을 중심으로) 맴돌다. 선회하다. 빙빙 돌다.
  • 毛驢圍著磨子不緊不慢地轉著。 - 당나귀가 맷돌 옆을 급하지도 않고 느리지도 않게 맴돌고 있다.
  • 公雞圍著母雞轉。 - 수탉이 암탉을 둘러싼 채 맴돌다.
  • 小狗餓了,圍在主人的身邊轉來轉去。 - 강아지가 배가 고파 주인의 곁을 이리저리 맴돌고 있다.
  • 孩子這么晚還沒有回來,全家急得團團轉。 - 아이가 이렇게 늦었는데도 아직 돌아오지 않아 온 가족이 매우 조급해 한다.
3. [양] 〔방언〕 바퀴. 회전.
  • 孩子們圍著新買的腳踏車跑了一轉又一轉。 - 아이들이 새로 산 자전거 주위를 한 바퀴 또 한 바퀴 돌았다.
  • 我在院子裡跑了幾轉也沒有找到我的鞋子。 - 나는 마당을 몇 바퀴 돌았지만 나의 신발을 찾지 못했다.
  • 我在操場上跑了幾轉就累得氣喘吁吁。 - 나는 운동장을 몇 바퀴 돌아 힘들어서 숨이 찬다.

相關詞條

  • 轉行 [이합동사] 1. (원래의) 직업을 바꾸다. 전업(轉業
  • 轉圓 [동사](1) 돌려세우다. 만회(挽回)하다. =[轉圜(
  • 轉生 [동] 【종교】 환생(幻生)하다. [불교에서 사람이나
  • 轉寫 [동사] 전사하다. 옮겨[베껴] 쓰다[적다]. 「轉寫法
  • 轉化糖 [명사]〈화학〉 전화당(invert sugar).
  • 轉身 [동사](1) 몸의 방향을 바꾸다. 몸을 돌리다. 돌아
  • 轉輪泵 [명사]〈기계〉 로터 펌프(rotor pump).
  • 轉念 [동사](1) 생각을 바꾸다. 다시 생각하다. 「他剛想
  • 轉賬 [동] 이체(移替)하다.他通過轉賬方式償還了貸款。 - 그
  • 轉爐 [명사]〈공학〉 전로. 회전로. 「柏思麥轉爐; 베세머