字典網>> 中韓字典>>Z開頭的詞條>>追趕的韓文翻譯

追趕

拼音:zhuī gǎn

中韓解釋

[동] 1. (타격을 주거나 붙잡기 위해 속도를 내어) 쫓다. 뒤쫓다.我們一定要追趕上敵人狠狠地剿滅。 - 우리는 반드시 적을 쫓아 몰살시켜야 한다.沒辦法,我們只好拚命地追趕他。 - 방법이 없어, 우리가 죽어라 하고 그를 쫓는 수밖에 없다.敵人在後面追趕,大家趕緊找地方隱蔽起來。 - 적들이 뒤에서 쫓아 오니, 모두 서둘러 장소를 찾아 몸을 숨기도록 해라.他追趕了一會就筋疲力盡,只好放棄。 - 그는 잠시 뒤쫓다가 기력이 다하여 포기할 수밖에 없었다.2. (속도를 내어 앞에 있는 사람이나 사물을) 따라잡다. 쫓다. 뒤쫓다.我們當年的目標是追趕英美。 - 당시에 우리의 목표는 영국과 미국을 따라잡는 것이었다.他傷治好後,立刻追趕部隊。 - 그가 상처를 다 치료한 후, 즉시 부대를 따라잡았다.我們的球隊要追趕世界球隊的水平。 - 우리 축구 팀은 세계적인 팀의 수준을 따라잡아야 한다.他的成績已經下滑地太厲害了,很難再追趕上了。 - 그의 성적이 이미 심하게 곤두박질쳐서 다시 따라잡기가 매우 힘들다.

相關詞條

  • 追慕 [동사]【문어】 추모하다.
  • 追時髦 유행(流行)을 따르다. 유행을 좇다.
  • 追敘 1. [동] (지나간 일을) 추억하며 이야기하다.2.
  • 追還 [동사](1) 갚을 것을 재촉하다. 「追還賒賬; 외상
  • 追根究底 【성어】 꼬치꼬치 캐묻다. 근원을 끝까지 밝히다[캐다]
  • 追賬 [동사] 빌려준 돈[외상값]을 재촉하다.
  • 追悼 [동] (죽은 자를) 추도(追悼)하다. 추모(追慕)하다
  • 追繳 [동사](1) 추납하다. 추징하다. (2) 되찾다. (
  • 追緊 [동사] 엄중히 추궁하다. 엄하게 다그치다. 바짝 뒤쫓
  • 追緝 [동사]【문어】 도망친 범죄자를 추적하여 붙잡다.