字典網>> 中韓字典>>Z開頭的詞條>>主體的韓文翻譯

主體

拼音:zhǔ tǐ

中韓解釋

[명] 1. 주체(主體). 주요. [사물의 주요 부분].
  • 劇院的主體工程已經完工了。 - 극장의 주요 공사는 이미 완공되었다.
  • 工人和農民是勞動人民的主體。 - 근로자와 농민들은 노동 국민의 주체다.
  • 本次評選以廣大教職工為主體。 - 이번 선정은 많은 교직원들을 주체로 한다.
  • 大壩的主體功能是防洪發電。 - 댐의 주요 기능은 홍수를 방지하고 발전하는 것이다.
2. 【철학】 주체(主體). [인식과 실천 능력을 갖춘 사람].
  • 人是認識的主體。 - 사람은 인식의 주체다.
  • 主體意識來源於客觀實際。 - 주체의식은 객관적인 실제에서 유래한다.
  • 主體與客體間存在著辯證的關係。 - 주체와 객체 간에는 변증의 관계가 존재하고 있다.
  • 價值分析法主要從研究主體出發。 - 가치분석법은 주로 주체를 연구하는 것으로부터 출발한다.
3. 【법률】 주체(主體). [법에 다라 권리를 누리고 의무를 지는 자연인(自然人), 법인(法人) 또는 국가].
  • 國家賠償的主體是國家。 - 국가배상의 주체는 국가다.
  • 那家公司是本次投資的主體。 - 그 회사는 이번 투자의 주체다.
  • 法人是重要的民事主體,依法享有權利,承擔義務。 - 법인은 중요한 민사 주체로서 법에 따라 권리를 누리고 의무를 진다.
  • 政府機關是本次交易的主體。 - 정부 기관이 이번 교역의 주체다.

相關詞條

  • 主路 [명] 주도로(主道路). [차량이 운행되는 주요 도로를
  • 主動齒輪裝置 [명사]〈기계〉 구동 장치.
  • 主腦 [명] 1. 요추(要樞). 중추부(中樞部). 핵심. [
  • 主控權 [명사] 제어권. 주도권.
  • 主編 1. [동] 편집 업무를 주관하다. 편집을 주관하다.他
  • 主觀主義 [명사] 주관주의.
  • 主開關 [명사] 메인 스위치(main switch).
  • 主訴 [명사]〈의학〉 환자의 서술[진술].
  • 主父 [명사](1)【문어】 바깥양반. [남편에 대한 아내의
  • 主位 [명사]【문어】(1) 군위(君位). (2) (연회석에서