字典網>> 中韓字典>>Z開頭詞條>>奏的韓文翻譯

拼音:zòu

韓文翻譯

1. [동] (악기를) 연주(演奏)하다.
  • 全體起立,奏國歌,升國旗。 - 전체 기립! 국가 연주, 국기 게양!
  • 下面請聽獨奏《月光下的鳳尾竹》。 - 다음은 독주 《달빛 아래의 봉황죽》을 청해 듣겠습니다.
  • 伴奏的聲音太大了,我們聽不見他的聲音。 - 반주 소리가 너무 커서 우리는 그의 목소리를 듣지 못하다.
  • 百名吉他手同奏一首歌。 - 백 명의 기타리스트들이 함께 노래 한 곡을 연주하다.
2. 〔형태소〕 (효과, 효력을) 발생하다. 얻다.
  • 奏效。 - 효과가 나타나다.
  • 大奏其功。 - 그 효과를 크게 얻다.
3. [동] 아뢰다. 상주(上奏)하다. 주(奏)하다. [신하가 왕에게 자신의 의견을 진술하거나 어떤 일을 설명하는 것을 가리킴].
  • 恆州刺史將八仙的奇聞上奏皇帝。 - 항주자사가 팔선의 기이한 소문을 황제께 아뢰었다.
  • 有事早奏,無事退朝。 - 일이 있으면 빨리 상주하고, 일이 없으면 퇴청하다.
4. [명] 성(姓).

奏漢語解釋:

奏的意思 奏 ò 作樂(?),依照曲調吹彈樂器:演奏。奏國歌。奏鳴曲。 封建時代臣子對皇帝陳述意見或說明事情:啟奏。奏議。奏疏。奏摺。奏本。奏對。 呈現,取得:奏效。奏功。奏捷(取得勝利)。大奏奇功。 筆畫數
???-?

猜你喜歡: