嘴

韓文翻譯

 

• 嘴巴。 - 입.
• 嘴唇。 - 입술.
• 嘴角。 - 입가. 입아귀.
• 閉嘴。 - 입을 다물다.
• 張嘴。 - 입을 열다. 말을 하다.
• 撅嘴。 - 입술을 비쭉 내밀다.
• 咂嘴。 - 혀를 차다.
• 鳥嘴。 - (새의) 부리.
• 齜牙咧嘴。 - 이를 악물다. [아파서 매우 고통스러운 모습 또는 흉악하여 보기 싫은 모습을 형용함].
• 我趕緊讓她張開嘴。 - 나는 서둘러 그녀가 입을 벌리게 하였다.
• 孩子愛把東西放在嘴裡怎么辦？ - 아이가 물건을 입 안에 넣는 것을 좋아하는데 어떡하죠?
• 她把煙叼在塗著黑唇膏的嘴裡。 - 그녀는 담배를 검은 립스틱을 바른 입에 물고 있다.
• 我吻她的時候她嘴裡含著一塊口香糖。 - 내가 그녀에게 키스했을 때, 그녀는 입 안에 껌 하나를 물고 있었다.
• 他嘴角露出了一絲微笑。 - 그의 입가에 미소가 드러났다.
• 閉上你的嘴，沒人要你說話！ - 입 다물어, 아무도 네가 말하는 것을 원하지 않아.

• 瓶嘴。 - 병 주둥이.
• 菸嘴。 - 궐련 물부리. 담배 파이프.
• 奶嘴。 - (우유병의) 젖꼭지.
• 壺嘴。 - 주전자 주둥이.
• 山嘴。 - 산기슭에 돌출된 뾰족한 부분.
• 嘴子。 - (기물(器物)에 붙은) 주둥이. 아가리.

• 嘴甜。 - 말이 달콤하다.
• 嘴笨。 - 말재간이 없다. 말솜씨가 없다.
• 嘴緊。 - 입이 무겁다.
• 嘴快。 - 입이 싸다.
• 嘴嚴。 - 입이 무겁다.
• 嘴巧。 - 말재간이 좋다. 말솜씨가 좋다.
• 頂嘴。 - (다른 사람의 훈계나 명령 등에) 말대답하다. 말대꾸하다.
• 拌嘴。 - 언쟁(言爭)하다. 말다툼하다.
• 鬥嘴。 - 말로 논쟁하다. 입씨름하다.
• 多嘴。 - 쓸데없는 말을 하다. 하지 말아야 할 말을 하다.
• 插嘴。 - (말 중간에) 끼어들다. 말참견하다.
• 七嘴八舌。 - 사람이 많으면 말도 복잡해지고, 일치하지 않는다.
• 嘴硬心軟。 - 말투는 강경하나 마음은 여리다.
• 他的嘴甜得很。 - 그의 말은 매우 달콤하다.
• 現在我說話，你們別插嘴。 - 지금 내가 말하니까 너희 끼어들지 마.

嘴漢語解釋：

嘴的意思 嘴 ǐ 口，動物吃食，發音的器官，亦指說話：嘴巴。嘴頭。嘴快。嘴嚴。嘴直。嘴軟。嘴笨。嘴饞。張嘴。嘴甜心苦。 形狀或作用像嘴的東西：山嘴。壺嘴兒。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
??-?