字典網>> 中韓字典>>Z開頭的詞條>>罪過的韓文翻譯

罪過

拼音:zuì guò

字典翻譯

[명] 1. 과실(過失). 죄과(罪過). [소홀함으로 인해 저지른 잘못].他的罪過不太重。 - 그의 과실은 그다지 무겁지 않다.他到底犯下了什麼罪過? - 그가 도대체 어떤 잘못을 했습니까?你怎么犯下了這么大的罪過? - 네가 어떻게 이렇게 큰 죄를 지었단 말이냐?2. 〔높임말〕 불찰(不察)입니다. 송구합니다. 황송합니다.我們不小心傷了您的手,真是罪過。 - 저희들이 조심하지 못해 당신의 손을 다치게 해서 정말 송구합니다.大熱的天讓您專門跑過來,真是罪過。 - 이렇게 더운 날에 특별히 왕림해 주시니 정말 황송합니다.

相關詞條

  • 罪跡 [명사] 죄적. 죄행. 「罪跡昭彰; 죄적이 뚜렷하다」
  • 罪己 [동사]【문어】 죄를 자신에게 돌리다. 자기를 책망하다
  • 罪因 [명사] 죄악의 원인.
  • 罪愆 [명] 〔書面語〕 죄과(罪過). 죄악(罪惡). [소홀함
  • 罪款 [명사] 죄상의 조목.
  • 罪情 [명사] 범죄의 상황. 「罪情嚴重; 죄상이 심각하다」
  • 罪不容誅 【성어】 죄가 무거워, 주살을 당해도 모자랄 지경이다;
  • 罪章 [명사] 벌칙.
  • 罪案 [명] 범죄(犯罪) 사건.預防罪案不僅僅是警察的職能,更需
  • 罪障 [명사]〈불교〉 극락왕생에 방해가 되는 죄업.