字典網>> 中韓字典>>Z開頭的詞條>>做作的韓文翻譯

做作

拼音:zuò zuò

中韓解釋

[동사] 가식하다. 짐짓 …인 체하다. 모양만 꾸미다. 과장하다. (꾸며서) 부자연스럽다. 「他的表演太做作了, 一點兒也不自然; 그의 연기가 너무 가식이 많아, 조금도 자연스럽지 않다」 「她唱得還可以, 就是演得太做作; 그 여자는 노래는 그런 대로 괜찮지만, 연기는 너무 부자연스럽다」 =[造作]
(2)[명사] 꾸밈. 가식.
(3)[명사] 행동. 작위(作爲).
(4)[명사] 모범. 본보기.
(5)[동사]【초기백화】 남몰래 모해(謀害)하다. 노리다.
(6)[동사] 날조하다.

相關詞條

  • 做好做惡 〔詞組〕 좋은 사람인 척하기도 하고, 나쁜 사람인 척하
  • 做禮拜 〔詞組〕 (기독교 신자가 교회에 가서) 예배를 보다.
  • 做嘴(兒) [동사] 입 맞추다.
  • 做家 ☞[做人家]
  • 做月工 ☞[做月]
  • 做不起 (돈이 없어서) 할 수 없다. ↔[做得起]
  • 做手腳 (1) 몰래 손쓰다[안배하다]. 몰래 간계를 꾸미다.
  • 做水 [동사] 물을 끓이다. 목욕물을 데우다.
  • 做道理 방법[대책]을 생각하다[강구하다].
  • 做七 [명사] 사람이 죽은 뒤, 7일마다 49일 동안 공양을