拋頭露面

意思：

拋：暴露。露出頭和面孔。原指婦女出現在大庭廣眾之中。現指公開露面。

拋頭露面出處 ：

明·許仲琳《封神演義》第三回：“倘久後此城一破，使我妻女擒往朝歌，露面拋頭，屍骸殘暴，惹天下諸侯笑我為無謀之輩；不若先殺其妻婦，然後自刎，庶幾不失丈夫之所為。”

造 句：

卻到這裡來拋頭露面，好不識羞！

用 法：

連動式；作謂語、定語、賓語、分句；含貶義

反 義 詞 ：

隱姓埋名 深居簡出

近 義 詞：

出頭露面

成語謎語：

半身像

常用程度：

常用成語

感情色彩：

中性成語

成語年代：

古代成語

成語結構：

聯合式成語

英文翻譯 ：

appear in public

俄文翻譯 ：

появляться на людях

日文翻譯 ：

人前(ひとまえ)に顏(かお)をさらけ出す

其他翻譯：

<德>sich in der ǒffentlichkeit zeigen<法>paraǐtre en public <se donner en spectable>

成語辯型：

露，不能寫作“漏”。

讀音注意：

露，不能讀作“lòu”。