抱佛腳

抱佛腳的意思

[clasp Buddha's feet-profess devotion only when in trouble] 從諺語“平時不燒香,臨時抱佛腳”,原比喻平時沒聯繫,臨時慌忙懇求,後比喻平時沒準備,臨時慌忙應付

事到臨頭,你只好去抱佛腳了

詳細解釋

唐 孟郊 《讀經》詩：“垂老抱佛腳，教妻讀黃經。”謂年老方信佛，求佛保佑。後因稱事前無準備而臨事慌忙應付為抱佛腳。 宋 劉攽 《中山詩話》：“ 王丞相 喜諧謔，一日，論沙門道，因曰：‘投老欲依僧。’客遽對曰：‘急則抱佛腳。’ 王 曰：‘投老欲依僧，是古詩一句。’客曰：‘急則抱佛腳，是俗諺全語。上去投，下去腳，豈不的對也。’ 王 大笑。” 明 張誼 《宦遊紀聞》：“﹝人有犯罪應誅者﹞恐急，奔往某寺中抱佛腳……故俗諺云：‘閒時不燒香，急來抱佛腳。’” 清 李漁 《憐香伴·賄薦》：“［浄］如今遇著個作孽的宗師，忽然要來歲考……［末醜］ 周相公 原來在此抱佛腳。”