字典網 >> 國語詞典 >> 不便在字典中的解釋

不便

拼音:bù biàn五筆:giwg

不便詞語分解

  • 不的解釋 不 bù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無須修改,不可磨滅)。不學無術。不速之客。 單
  • 便的解釋 便 biàn 順利,沒有困難或阻礙:便當。便利。便道。便民。 簡單的,禮節上非正式的:便宴。便衣。便函(形式比較簡便的信件)。簡便。便宜。隨便(適當地,看事實需要而自行處理事情)。 便利的時候:便中請

不便的意思

(1)

 

[inconvenient]∶不方便,會引起麻煩和問題的

在場的人太多,不便與他細談

(2)

 

[unsuitable]∶不適宜,與日程或事先的安排不合

如果你沒有什麼不便的話,我想把時間提早一點

(3)

 

[be short of cash;be hard up]∶手頭緊、缺錢用

你如果一時手頭不便,我可以先墊上

詳細解釋

(1).不利。《穀梁傳·僖公二年》:“ 宮之奇 諫曰:‘ 晉國 之使者,其辭卑而幣重,必不便於 虞 。’”《史記·李斯列傳》:“今有大臣於陛下擅利擅害,與陛下無異,此甚不便。”《京本通俗小說·拗相公》:“ 王安石 執拗,民間稱為拗相公,若言不便,便加怒貶;説便,便加陞擢。” 清 俞樾 《春在堂隨筆·小浮梅閒話》:“極言其以武臣掌機密而得軍情,於國家不便。”

(2).不方便;不適宜。 漢 焦贛 《易林·臨之蹇》:“手拙不便,不能伐檀。” 元 無名氏 《碧桃花》第二折:“老夫本意要親自問病去,奈其中有許多不便處。”《紅樓夢》第十三回:“ 寶玉 見坐間還有許多親友,不便明言。” 魯迅 《書信集·致曹白》:“研究文學,不懂一種外國文,是非常不便的。”

(3).不熟習。 三國 魏 嵇康 《與山巨源絕交書》:“素不便書,又不喜作書。”

(4).不至於。《二刻拍案驚奇》卷十七:“小弟雖不便似 賈大夫 之醜,卻與令姊相併,必是不及。”

(5).缺錢用。如:你如果一時手頭不便,我可以先墊上。

不便外語翻譯

不便的相關詞語

  • 不當家的解釋 (1).不當價。猶言罪過。《醒世姻緣傳》第八回:“了不的,了不的,這丫頭風了!毀...
  • 不亦的解釋 [is it not?] 副詞,表示委婉的反問,用在謂語的前面,句末有語氣詞同它...
  • 不一會兒的解釋 沒有多久的時間。 劉半農 《再造》詩:“但不一會兒,就有切切的怨聲,從花間透露道...
  • 不是冤家不聚頭的解釋 謂仇人或不願意相見的人偏偏相逢,無可迴避。《京本通俗小說·西山一窟鬼》:“這個...
  • 不瞽不聾的解釋 見“ 不痴不聾 ”。
  • 不入耳的解釋 猶言不中聽;不堪聽取。舊題 漢 李陵 《答蘇武書》:“左右之人,見 陵 如此,...
  • 不越雷池的解釋 [do not go beyond the prescribed limit] ...
  • 不知寢食的解釋 猶言廢寢忘食。形容異常專心、努力。《新唐書·韋述傳》:“ 述 入其室觀書,不知...
  • 不求人的解釋 器物名。以骨、角、竹或木削為人爪狀,有柄,用以搔癢。不求人與如意相類,古稱爪杖。...
  • 不禁的解釋 [can not help;can’t refrain from] ...
  • 不記前仇的解釋 指不計較以前的仇恨,任人唯賢。
  • 不如意事常八九的解釋 謂不合心意的事情是經常發生的。語出《晉書·羊祜傳》:“會 秦 、 涼 屢敗, ...