字典網 >> 國語詞典 >> 吹燈在字典中的解釋

吹燈

拼音:chuī dēng

吹燈詞語分解

  • 吹的解釋 吹 chuī 合攏嘴唇用力出氣:吹打。吹燈(a.把燈火吹滅;b.喻人死亡;c.喻失敗、垮台)。吹毛求疵。吹鼓手(a.辦婚、喪事時吹奏鼓樂的人;b.胡亂吹捧和宣揚別人的人)。吹灰之力。 說大話:吹牛。吹
  • 燈的解釋 燈 (燈) dēng 照明的器具:電燈。路燈。燈火(泛指亮的燈)。燈語(通訊方法之一)。燈標。 其它用途的發光、發熱裝置:紅綠燈。指示燈。酒精燈。 裝飾張掛的彩燈:燈節。燈市。河燈。冰燈。 筆畫數:

吹燈的意思

(1) [blow out a lamp]∶把燈火吹滅

(2) [die] 〈方〉∶指人死

去年一場病,差點兒吹燈

(3) [defeat] 〈方〉∶事情失敗(含戲謔意)

更多解釋

(1).熄燈。 南朝 梁 鄧鏗 《月夜閨中》詩:“開幃傷隻鳳,吹燈惜落花。” 唐 杜甫 《移居公安山館》詩:“山鬼吹燈滅,廚人語夜闌。” 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第五回:“要媳婦兒乾什麼?點燈,說話兒;吹燈,作伴兒。”

(2).點燈。 唐 韓愈 《秋懷》詩之八:“空堂黃昏暮,我坐默不言,童子自外至,吹燈當我前。” 宋 葉適 《戴夫人墓志銘》:“夫人吹燈起,檢料內外,復治具如昨日矣。” 清 黃宗羲 《張節母葉孺人墓志銘》:“雞初號而起,不復吹燈,暗中櫛髮。”

(3).比喻人已死,或事情完結,或交情破裂。 劉半農 《擬似曲》二:“不都是他媽的兩條腿兒一挺就吹勒燈勒嗎!” 老舍 《趙子曰》第十九:“我要利用她!現在呢,我們又吹了燈,你沒聽見我說要槍斃那個 魏老頭子 嗎!”《新民晚報》1984.2.9:“大姑娘往往有個‘理想條件’,每逢對方‘不夠理想’,就吹燈,這不大好。”

吹燈外語翻譯

  • “吹燈”的日文翻譯
  • (燈を吹き消すことから転じて)死ぬ.終わる.那次要不是你來救我,我早就吹了燈了/...
    “吹燈”的韓文翻譯
    (1)【방언】 등불을 불어서 끄다. 「去年一場病, 差一點兒吹了燈; 작년에...

    吹燈的相關詞語

    • 吹苓的解釋 古代管樂器名。《呂氏春秋·古樂》:“ 有倕 作為鼙鼓、鐘磬、吹苓、管、壎、篪、...
    • 吹呼的解釋 (1) [brag] 〈方〉∶吹牛;說大話吹呼什麼?誰不知道你那點水兒他經常吹呼...
    • 吹鬍瞪眼的解釋 見“ 吹鬍子瞪眼睛 ”。
    • 吹燈拔蠟的解釋 [reach one's end ] 〈方〉∶指人死;完蛋(含譏諷意)
    • 吹須突眼的解釋 方言。吹鬍子瞪眼睛。發怒的樣子。《太平天囯故事歌謠選·漚鐵》:“ 賴閻王 覺得...
    • 吹吹的解釋 方言。嗩吶之類。川劇《拉郎配》第六場:“我是吹鼓手有吹吹為憑。他們要請我吹,我實...
    • 吹萬的解釋 (1).《莊子·齊物論》:“夫吹萬不同,而使其自己也。”成玄英疏:“風唯一體,...
    • 吹拍的解釋 [boasting and flattering] 阿諛逢迎;過分稱頌、讚許除了...
    • 吹盪的解釋 [blow] 吹拂微風吹盪著楊柳
    • 吹氣勝蘭的解釋 (1).謂美女氣息之香勝於蘭花。舊題 漢 郭憲 《洞冥記》卷四:“帝所幸宮人名...
    • 吹動的解釋 (1) [waft]∶依靠或者好像依靠風的推動而使其移動或輕輕過去一陣小熱風吹動...
    • 吹劍首的解釋 吹劍環頭上的小孔,發音微弱而不動聽。語出《莊子·則陽》:“吹劍首者,吷而已矣。...