寸步難行
拼音:cùn bù nán xíng
寸步難行詞語分解
寸步難行的意思
[walk with difficulty] 原義是步履艱難或是受到限制而難以行動。現在常用來比喻缺少某種條件而無法開展工作
雖然有了設備,有了經費,如果缺少技術人員,還是寸步難行
詳細解釋
亦作“ 寸步難移 ”。1.形容行動極為困難。 元 鄭廷玉 《楚昭公》第四折:“想當年在小舟中,寸步難移。” 明 呂天成 《齊東絕倒》第三出:“也還是小心天下去得,大膽寸步難行。” 郭光 《英雄列車》二:“電桿倒了,線路斷了,前面的橋已經衝垮,後面的橋也不保險,路基松滑,分明寸步難行。”
(2).喻處境極其艱難,什麼事也做不成。 蔣子龍 《一個工廠秘書的日記》:“我們是小廠、小幹部,要地位沒地位,要權勢沒權勢,再不吃透社會學、關係學就寸步難行。”
寸步難行外語翻譯
- “寸步難行”的韓文翻譯
- “寸步難行”的法文翻譯
- “寸步難行”的德文翻譯
【성어】 걷기가 매우 곤란하다; 역경에 처하다. 「這條路沒打好柏bái油...
ne pouvoir avancer d'un pas;il est diffi...
keinen Schritt vorwärtskommen können ...
寸步難行的相關詞語
- 寸量銖稱的解釋 喻極細小之事亦必計較。 宋 蘇洵 《史論下》:“又欲寸量銖稱以摘其失,則煩不可...
- 寸積銖累的解釋 點滴積累。 宋 李綱 《與右丞相條具事宜札子》:“於中米尤可惜。去歲初到,升百...
- 寸介的解釋 小甲蟲。 晉 葛洪 《抱朴子·金丹》:“聞雷霆而覺市鼓之陋,見巨鯨而知寸介之...
- 寸土必爭的解釋 即使是一點點土地,也要和敵人爭奪。形容對敵鬥爭毫不退讓。
- 寸白的解釋 寸白蟲的省稱。 宋 歐陽修 《病中代書奉寄聖俞二十五兄》詩:“飢腸未慣飽甘脆,...
- 寸志的解釋 微小的心愿。 南朝 梁簡文帝 《奉請上開講啟》:“慺慺寸志,重敢披祈:伏願將降...
- 寸鐵的解釋 [very small arms] 指極小或極少的兵器手無寸鐵
- 寸鐵在手的解釋 寸鐵:很短的兵器。手裡拿著一件短小的兵器。
- 寸步難行的解釋 [walk with difficulty] 原義是步履艱難或是受到限制而難以行...
- 寸縷的解釋 (1).謂極少的絲縷。 金 元好問 《秋蠶》詩:“室人篋中無寸縷,一箔秋蠶課諸...
- 寸兵的解釋 (1).短小的武器。 宋 王炎 《豐年謠》:“洞丁傜戶盡歸耕,篁竹無人弄寸兵。...
- 寸關尺的解釋 中醫切脈三部部位名。橈骨莖突處為關,關前為寸,關後為尺。《難經·十八難》:“脈...