鞮譯象寄的解釋
《禮記·王制》：“五方之民，言語不通，嗜欲不同。達其志，通其欲，東方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰譯。”後因以“鞮譯象寄”借指四方少數民族。 明 唐順之 《重修宜興縣學記》：“其業之精也，則自 虞 、 夏 、 商 、 周 之典章，鞮譯象寄之語言，至於射御摽縵襍服之枝，凡可以為國家天下之用者，能貫而通之。”
詞語分解
- 鞮譯的解釋 .“狄鞮”和“譯”，原為古代把西方、北方地區少數民族語言譯成漢語的譯官.後亦指歌詞已譯成漢語的少數民族的樂曲。《文選·王融＜三月三日曲水詩序＞》：“匭牘相尋，鞮譯無曠。” 張銑 註：“言四夷獻樂，譯言
- 象寄的解釋 見“ 象寄譯鞮 ”。
