字典網 >> 國語詞典 >> 反倒在字典中的解釋

反倒

拼音：fǎn dào

反倒詞語分解

反的解釋反 fǎn 翻轉，顛倒：反手（ａ．翻過手，手到背後；ｂ．反掌）。反覆。反側。翻轉的，顛倒的，與“正”相對：正反兩方面的經驗。反間（利用敵人的間諜，使敵人內部自相矛盾）。反訴。反饋。適得其反。物極必反
倒的解釋倒 dǎo 豎立的東西躺下來：摔倒。牆倒了。倒塌。倒台。打倒。臥倒。對調，轉移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。正順倒 dào 位置上下前後翻轉：倒立。倒掛。倒影。倒置。把容

[on the contrary] 反而

雨不但沒停,反倒越下越大了

反而。元無名氏 《鴛鴦被》楔子：“替朝廷幹事的，反倒受人彈論，公道安在？” 茅盾 《一個女性》六：“醫生不常來，母親的病反倒漸漸有起色了。” 吳組緗 《山洪》一：“可是這沒有妨礙他的眼力；反倒因此激動了他的蠻脾氣，格外發狠練槍，從‘嫩手’打成了一個不壞的‘老手’。”

instead; on the contrary

〔副詞〕かえって.あべこべに.反対に.你這樣關心我,反倒使我不安起來／こんなに気...

[부] 〔口語〕 오히려. 도리어.[부연설명] ‘反而’과 같으나 ‘反而’보...

(Adverb) aber stattdessen; aber gerade i...