過不去
拼音:guò bù qù
過不去詞語分解
- 去國語字典 去 qù 離開所在的地方到別處;由自己一方到另一方,與“來”相對:去處。去路。去國。 距離,差別:相
過不去的含義
(1).有阻礙,通不過。 明 高攀龍 《札記》:“ 顧涇陽 先生曰:‘此不可離,是人真念頭上一點過不去的所在……余謂此一點過不去的有兩樣查考。’”《歧路燈》第六六回:“ 譚爺 不必掛心,日後慢慢商量,天下沒有過不去的事。” 老舍 《四世同堂》三:“不要發慌!就是 日本 人真進了城,咱們也有辦法!有什麼過不去的事,找我來,咱們是老鄰居。”
(2).過意不去;抱歉。《紅樓夢》第三二回:“ 寶釵 笑道:‘姨娘也不勞關心,十分過不去,不過多賞他幾兩銀子,傳送他,也就盡了主僕之情了。’”《歧路燈》第十八回:“ 紹聞 道:‘常在那裡討擾,我心裡過不去。’” 張資平 《約伯之淚》:“告訴你,則你定急急的遠避我,不告訴你,自問良心上過不去!”
(3).無法生活下去。《紅樓夢》第六三回:“ 襲人 笑道:‘你這個人,一天不捱他兩句硬話村你,你再過不去。’”《市聲》第九回:“老伯倒説這般風涼話,小侄是目前就過不去了,總求你老人家發發慈悲吧。” 潘漠華 《冷泉岩》:“‘到內山種玉蜀黍去!’一個壯年人,生活過不去時,或是犯了社會所不許的事,便這樣喊著。”
(4).不超過。 老舍 《四世同堂》一:“不信,你看吧, 祁老太爺 會屈指算計, 直 皖 戰爭幾個月? 直 奉 戰爭又有好久?啊!聽我的,咱們 北平 的災難過不去三個月!”
(5).為難;作梗。《白雪遺音·起字呀呀喲·睡眠遲》:“你睡一夜,奴坐一宿,等你酒醒了,我合你過不去。” 張恨水 《夜深沉》第三八回:“大概知道 月容 和我以往的關係,覺著老為了女人和我過不去,是不大好的事。” 老舍 《四世同堂》五四:“他已經勇敢的想到自殺,很冒險的來到墳墓與河坡上,這也就夠了,何必跟自己太過不去呢!”
過不去外語翻譯
- “過不去”的英文翻譯
- “過不去”的日文翻譯
- “過不去”的法文翻譯
- “過不去”的德文翻譯
be impassable; feel sorry
(1)通れない.解決できない.這是死胡同,過不去/ここは袋小路だから通れない.沒...
“過不去”的韓文翻譯(1) (장애물이 있어) 지나갈 수 없다. 통과할 수 없다. 넘어갈 수 ...
1.ne pas pouvoir passer路太窄,車子~.la rue es...
beschämen, hindernes schwer machen
過不去的相關詞語
- 過時的解釋 (1) [outmoded;old-fashioned;obsolete;out...
- 過樓的解釋 臨河房屋懸於河面部分的樓屋。 孫福熙 《紹興通訊》:“這橋上的店屋不僅 望江橋 ...
- 過舉的解釋 (1).誤加擢用。《戰國策·楚策一》:“王過舉而已,不然,無以至此。”《史記·...
- 過節的解釋 [celebrate a festival] 在節日裡進行慶祝活動;度過節日過節...
- 過刑的解釋 濫用刑罰。《漢書·刑法志》:“夫以 孝文 之仁, 平勃 之知,猶有過刑。”《新...
- 過剛的解釋 (1).陽氣過盛;多剛暴之氣。 元 許衡 《讀<易>私言》:“乾九三過剛而不中...
- 過份的解釋 見“ 過分 ”。
- 過淋的解釋 過濾。如:把煎好的藥用紗布過淋一下。
- 過錢的解釋 [pay] 〈方〉∶付款
- 過期的解釋 (1) [overdue]∶由於遲緩而給予或被徵收必須付過期罰款(2) [bac...
- 過瞞的解釋 亦作“ 過謾 ”。騙過;瞞過。《劉知遠諸宮調·知遠走慕家莊沙佗村入舍》:“三娘...
- 過譽的解釋 [over praise] 過分的稱讚,過格的讚賞。對別人的稱讚表示客氣的話你太...