勞燕分飛
拼音：láo yàn fēn fēi
勞燕分飛的釋義
《樂府詩集·雜曲歌辭八·東飛伯勞歌》：“東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。”後以“勞燕分飛”比喻別離。勞，伯勞，鳥名。 瞿秋白 《赤都心史》二九：“兄弟姊妹呢，有的在南，有的在北，勞燕分飛，寄人籬下。”亦省作“ 勞燕 ”。 葉聖陶 《前途》：“惟自辭師他適，互為勞燕，非第無接席之雅，亦且莫通音問。”
勞燕分飛外語翻譯
- “勞燕分飛”的英文翻譯
- “勞燕分飛”的日文翻譯
part; separate
〈成〉モズとツバメが別々に飛ぶ.人が離れ離れになるたとえ.『語源』“勞”は“伯勞...
“勞燕分飛”的韓文翻譯【성어】 때까치와 제비가 제각기 다른 방향으로 날아가다; (부부가) 헤어...
勞燕分飛的相關詞語
- 勞拙的解釋 《書·周官》：“作德心逸日休，作偽心勞日拙。”謂人做壞事，費盡心機，而越來越顯...
- 勞勞攘攘的解釋 亦作“ 勞勞嚷嚷 ”。亦作“ 勞勞穰穰 ”。1.紛擾；勞碌。《朱子語類》卷二四：...
- 勞動密集型的解釋 指耗用資金較少、使用人工勞動較多，以手工勞動為主的一種生產活動類型。《人民日報》...
- 勞心焦思的解釋 苦思苦想。《史記·夏本紀》：“ 禹 傷先人父 鯀 功之不成受誅，乃勞心焦思，居...
- 勞勞亭的解釋 在今 南京市 西南古 新亭 南， 三國 吳 築，為送別之所。 唐 李白 《勞...
- 勞改農場的解釋 [penal farm] 關押輕罪犯強迫勞動的農場
- 勞動者的解釋 [labor;toiler;worker] 從事體力勞動或腦力勞動的人
- 勞人的解釋 (1).憂傷之人。《詩·小雅·巷伯》：“驕人好好，勞人草草。蒼天蒼天！視彼驕...
- 勞動生產率的解釋 即生產某種產品的勞動效率。用單位時間內生產某種產品的數量或單位產品所需的勞動時間...
- 勞來的解釋 亦作“ 勞徠 ”。1.以恩德招之使來。《詩·小雅·鴻雁序》：“萬民離散，不安...
- 勞保的解釋 (1) [labor insurance]∶勞動保險(2) [labor pro...
- 勞動工具的解釋 即“生產工具”,是人們在生產過程中用來直接對勞動對象進行加工的物件。