牽強附會
拼音:qiān qiǎng fù huì五筆:dxbw
牽強附會詞語分解
牽強附會的簡單解釋
[give a forced interpretation] 生拉硬扯。把沒有關係的事物勉強地說成有關係;把沒有某種意義的事物說成有某種意義
而厥後則牽強附會之說大行。——魯迅《人之歷史》
更多解釋
生拉硬扯,把不相關或關係不大的事物湊合在一起。《孽海花》第十一回:“後儒牽強附會,費盡心思,不知都是古今學不分明的緣故。” 馬南邨 《燕山夜話·兩座廟的興廢》:“民間流傳的 楊 家將故事本身,有許多牽強附會,不合歷史事實。”
牽強附會外語翻譯
- “牽強附會”的英文翻譯
- “牽強附會”的日文翻譯
- “牽強附會”的法文翻譯
- “牽強附會”的德文翻譯
【法】 strain
〈成〉牽強付會[けんきょうふかい].無理にこじつける.
“牽強附會”的韓文翻譯〔성어〕 견강부회(牽強附會)하다. 이치에 맞지도 않는 말을 억지로 가져다...
forcer le sens;fausser la vérité;étab...
(Verb)verbohrt
牽強附會的相關詞語
- 牽情的解釋 觸動感情;動情。 唐 朱慶餘 《中秋月》詩:“孤高稀此遇,吟賞倍牽情。” 唐 ...
- 牽繫的解釋 牽連,牽涉。 張篁溪 《蘇報案實錄》:“而 炳麟 答稱:‘《革命軍》為 鄒容 所...
- 牽挺的解釋 織布機的踏板。
- 牽援的解釋 猶牽引。拉,拉住。《孟子·離婁上》“嫂溺則援之以手乎” 漢 趙岐 註:“見嫂...
- 牽羊的解釋 《史記·宋微子世家》:“ 周武王 克 殷 , 微子 乃持其祭器造於軍門,肉袒面...
- 牽紅的解釋 見“ 牽絲 ”。
- 牽扯的解釋 [involve] 牽連這事牽扯很多人
- 牽絲戲的解釋 傀儡戲。盛行於 宋 代。傀儡多以木製,形體約一尺上下,四肢及頭部和關係部分皆綴以...
- 牽蔽的解釋 牽絆蒙蔽。 明 王守仁 《傳習錄》卷中:“若無有物慾牽蔽,但循著良知發用流行將...
- 牽頭的解釋 (1) [take the lead]∶領頭;多方合作共事時,由一方負責聯繫和組...
- 牽弋的解釋 猶中箭。 唐 李義府 《詠鸚鵡》:“牽弋辭重海,觸網去層巒。”
- 牽板的解釋 系在縴繩梢端的條板。縴夫用以套在胸肩上拉船前進。 元 方回 《聽航船歌》之一:...