食肉寢皮
拼音：shí ròu qǐn pí
食肉寢皮詞語分解
- 食肉的解釋 [creophagy] 吃肉;以肉作食物食肉動物
食肉寢皮的簡單解釋
[swear revenge and want to eat the flesh of the enemy and sleep on his skin] 吃其肉,寢其皮。形容仇恨極深
然二子者,譬於禽獸,臣食其肉而寢其皮矣。——《左傳·襄公二十一年》
又一回偶然議論起一個不好的人,他便說不但該殺,還當“食肉寢皮”。——《狂人日記》
詳細解釋
《左傳·襄公二十一年》：“ 莊公 為勇爵， 殖綽 、 郭最 欲與焉。 州綽 ……對曰：‘臣為隸新。然二子者，譬如禽獸，臣食其肉而寢處其皮矣。’”後遂以“食肉寢皮”喻敵人為禽獸，恨不得割他的肉吃，剝他的皮當墊褥，表示極端仇恨。 宋 李彌遜 《楊政換給右武大夫恭州團練副使制》：“食肉寢皮，志每存於去惡；履腸涉血，勇屢見於先登。”《西遊記》第八回：“卻説 殷小姐 痛恨 劉 賊，恨不食肉寢皮。” 魯迅 《吶喊·狂人日記》：“又一回偶然議論起一個不好的人，他便說不但該殺，還當‘食肉寢皮’。”
食肉寢皮外語翻譯
- “食肉寢皮”的日文翻譯
〈成〉肉を食らい皮を敷物にする.激しい恨みを形容する.一提起那傢伙,她就恨不得食...
“食肉寢皮”的韓文翻譯【성어】 그 고기를 (베어) 먹고 그 가죽을 (벗겨) 깔고 자다. 【비유...
食肉寢皮的相關詞語
- 食饋的解釋 謂供給生活所需。《晏子春秋·雜上二九》：“ 高糾 事 晏子 而見逐， 高糾 曰...
- 食葚的解釋 亦作“ 食椹 ”。比喻受人恩惠。語本《詩·魯頌·泮水》：“翩彼飛鴞，集於泮林...
- 食官令的解釋 漢 代陵園所設官名。掌晦望時節祭祀。《後漢書·百官志二》：“先帝陵，每陵食官令...
- 食不果腹的解釋 吃不飽肚子。形容生活貧困。語本《莊子·逍遙遊》：“適莽蒼者，三飡而反，腹猶果然...
- 食玉炊桂的解釋 比喻物價昂貴，生活艱難。《戰國策·楚策三》：“ 楚國 之食貴於玉，薪貴於桂，謁...
- 食茱的解釋 見“ 食茱萸 ”。
- 食忌的解釋 忌口；忌食。 唐 張祜 《秋日病中》詩：“無端憂食忌，開鏡倍萎黃。” 魯迅 《...
- 食飲的解釋 (1).吃喝。《周禮·天官·膳夫》：“掌王之食飲膳羞以養王及後、世子。” 宋...
- 食甚的解釋 日偏食或月偏食過程中，太陽被月亮遮蓋最多或月亮被地球陰影遮蓋最多時，兩者的位置關...
- 食甘寢寧的解釋 吃得香甜，睡得安穩。形容心緒寧靜。《淮南子·詮言訓》：“患解憂除，然後食甘寢寧...
- 食性的解釋 (1).對食物的好惡習性。(2).今指動物吃食料的習性。以動物為食的叫肉食性，以...
- 食卓的解釋 見“ 食桌 ”。