字典網 >> 國語詞典 >> 牙磣在字典中的解釋

牙磣

拼音：yá chěn

牙磣詞語分解

牙的解釋牙 yá 齒（古代把大齒稱為“牙”，現在“牙”是齒的通稱，亦稱“牙齒”）：牙垢。牙齦。牙磣。牙祭。像牙齒形狀的東西：抽屜牙子。特指象牙：牙雕。舊時介紹買賣從中取利的人：牙商。牙行。姓。筆畫
磣的解釋磣（磣） chěn 東西里夾雜著沙子：牙磣（“磣”讀輕聲）。醜，難看：寒磣（亦作“寒傖”。“磣”、“傖”均讀輕聲）。筆畫數：13；部首：石；筆順編號：1325154134333

(1) [(of food)gritty]∶食物中夾雜著砂子,嚼起來牙齒不舒服

(2) [jarring]∶比喻言語粗鄙不堪入耳

虧你不怕牙磣!——《紅樓夢》

(1).嚼到食物中所夾砂子而造成的不舒適感。老舍 《駱駝祥子》二二：“他買了十個煎包兒，裡邊全是白菜幫子，外邊又‘皮’又‘牙磣’。”

(2).比喻言語粗鄙，使人不堪入耳。《紅樓夢》第四六回：“好個沒臉的丫頭，虧你不怕牙磣！” 郭澄清 《大刀記》開篇六：“把他填回去！這小子說話太牙磣了！”

〈方〉（1）ものを食べるとき異物が歯に當たって不快なこと.這飯里有沙子,真牙磣!...

[형] 1. (음식물에 모래가 섞여서) 모래가 씹히다.香菇沒有洗乾淨，有點...

(Adjektiv)grießig, vulgär