亦步亦趨
拼音：yì bù yì qū五筆：yhyf
亦步亦趨的簡單解釋
[tread in sb's steps;ape sb.at every step;imitate sb.'s every move] 《莊子·田子方》:“夫子步亦步,夫子趨亦趨。”比喻處處模仿、追隨別人
亦步亦趨造句
《莊子·田子方》：“夫子步亦步，夫子趨亦趨，夫子馳亦馳，夫子奔逸絶塵，而 回 瞠若乎後矣。”後常以“亦步亦趨”形容事事追隨和模仿別人。 清 洪亮吉 《北江詩話》卷五：“﹝ 長蘅 ﹞初所作詩，既描摩盛 唐 ，苦無獨到，及一入 宋商邱 幕府，則又亦步亦趨，不能守其故我矣。” 秦牧 《藝海拾貝·獨創一格》：“一切對亦步亦趨、處處模仿那種行為的批評並不是用來批評小孩子和初學者的。”亦作“ 亦趨亦步 ”。 清 章學誠 《文史通義·言公下》：“茲及為矩為規，亦趨亦步。”
亦步亦趨外語翻譯
- “亦步亦趨”的英文翻譯
- “亦步亦趨”的日文翻譯
- “亦步亦趨”的法文翻譯
blindly follow sb.; dance to sb.'s pipe;...
〈成〉師匠が歩けば弟子も歩き,師匠が走れば弟子も走る.何もかも人に同調して機嫌を...
“亦步亦趨”的韓文翻譯【성어】 남이 걸으면 걷고 남이 뛰면 뛰다; 다른 사람이 하는 대로 따라...
marcher sur les traces de qn;suivre qn p...
亦步亦趨的相關詞語
- 亦步亦趨的解釋 [tread in sb's steps;ape sb.at every ste...
- 亦聲的解釋 指漢字中合體字的意符兼有聲符的作用。如《說文·土部》：“坪，地平也。從土從平，...
- 亦復如是的解釋 復：又，再。也是這樣。
- 亦趨亦步的解釋 見“ 亦步亦趨 ”。
- 亦莊亦諧的解釋 形容既嚴肅又風趣。
- 亦許的解釋 也許。 劉半農 《恥辱的門》詩：“這亦許是值得紀念的一天。” 瞿秋白 《餓鄉紀程...
- 亦都護的解釋 突厥語音譯。我國古代 高昌回鶻 等突厥語諸部首領的稱號，意為“幸福之主”或“神聖...
- 亦前的解釋 以前。《三國志平話》卷中：“三日亦前者，有 四川 劉璋 拜起元帥，引軍五萬取 ...
- 亦世的解釋 奕世，累世。《詩·大雅·文王》：“凡 周 之士，不顯亦世。” 馬瑞辰 通釋：...
- 亦且的解釋 又，而且。《荀子·王制》：“人有氣有生有知，亦且有義，故最為天下貴也。” 南朝...
- 亦然的解釋 也是這樣。《穀梁傳·成公七年》：“免牲者，為之緇衣纁裳，有司玄端，奉送至於南郊...
- 亦何的解釋 何其；多么。 晉 葛洪 《神仙傳·陰長生》：“況仙人亦何急急，令聞達朝闕之徒...