字典網 >> 國語詞典 >> 譯著在字典中的解釋

譯著

拼音:yì zhuó

譯著詞語分解

  • 譯的解釋 譯 (譯) yì 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字:譯本。譯文。譯註。譯著。譯製。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。 筆畫數:7; 部首:訁; 筆順編號:4554112
  • 著的解釋 著 zhuó 穿(衣):穿著。穿紅著綠。著裝。 接觸,挨上:著陸。附著。不著邊際。 使接觸別的事物,使附在別的物體上:著眼。著筆。著色。著墨。著力。著想。著意(用心)。 下落,來源:著落。 派遣:著人

譯著的含義

1.翻譯﹑著述。2.翻譯的作品。

詞語出處

1.翻譯、著述。 魯迅 《書信集·致夏傳經》:“我所譯著的書,別紙錄上,凡編譯的,惟《引玉集》《小約翰》《死魂靈》三種尚佳,別的皆較舊。” 瞿秋白 《致胡適書》:“我以一個青年淺學,又是病體,要擔任學術的譯著和‘上大’教務兩種重任。”

2.翻譯的作品。 魯迅 《二心集·“硬譯”與“文學的階級性”》:“讀了會‘落個爽快’的東西,自有新月社的人們的譯著在。”

譯著的相關詞語

  • 譯文的解釋 [translated text;translation] 翻譯成的文字
  • 譯字生的解釋 從事文字翻譯的人員。 清 梁章鉅 《稱謂錄·通事》:“禮部則例,入貢諸國,惟...
  • 譯經院的解釋 宋 代翻譯佛經的場所。 宋 宋敏求 《春明退朝錄》卷上:“ 太平興國 中,始置...
  • 譯官的解釋 古代掌通翻譯的官。《漢書·百官公卿表上》:“典客, 秦 官,掌諸歸義蠻夷,有丞...
  • 譯象的解釋 《禮記·王制二》:“五方之民,言語不通,嗜欲不同,達其志,通其欲,東方曰寄,南...
  • 譯音的解釋 [transliteration] 將某種語言的詞用另外一種語言與其發音相同或近...
  • 譯介的解釋 翻譯介紹。 吳泰昌 《阿英憶左聯》:“《文藝講座》原想集中發點較長的理論研究和譯...
  • 譯事的解釋 指翻譯工作。 呂澂 《<中國佛學源流略講>序論》:“它(經錄)不同於一般的目錄,...
  • 譯校的解釋 翻譯並校勘。《書林》1986年第2期:“另一方面對採用的作品進行譯校。”
  • 譯經使的解釋 宋 代官名。掌翻譯佛經。 宋 袁褧 《楓窗小牘》卷下:“ 天禧 五年十一月丁丑...
  • 譯胥的解釋 譯官。 南朝 宋 顏延之 《重釋何衡陽》:“將譯胥牽俗,還説國情,苟未照盡,...
  • 譯使的解釋 負責傳譯的使者。《漢書·地理志下》:“ 黃支 之南,有 已程不國 , 漢 之譯...