遠走高飛
拼音：yuǎn zǒu gāo fēi五筆：ffyn
遠走高飛詞語分解
- 高飛的解釋 (1).高高飛翔。《詩·小雅·菀柳》：“有鳥高飛，亦傅於天。” 漢 王逸 《九思·悼亂》：“玄鶴兮
遠走高飛的釋義
[fly far and high] 離開故地,奔往他處
她不能守著木偶丈夫,必須遠走高飛
詞語出處
逃避到遠處去。《西遊記》第六五回：“好男子不可遠走高飛！快向前與我交戰三合！”《兒女英雄傳》第八回：“又有等劣幕豪奴，主人賺朝廷的，他便賺主人的，及至主人一敗，他就遠走高飛，卷囊而去。” 老舍 《四世同堂》三十：“我沒辦法，我不忍把祖父、父母都乾撂在這裡不管，而自己遠走高飛。”
遠走高飛外語翻譯
- “遠走高飛”的英文翻譯
- “遠走高飛”的日文翻譯
- “遠走高飛”的法文翻譯
- “遠走高飛”的德文翻譯
be off to distant parts; take it on the ...
〈成〉（1）困難や難局を避けるために遠くへ逃れる.高飛びをする.這伙盜賊十分機警...
“遠走高飛”的韓文翻譯【성어】(1) 멀리멀리 사라지다. 머나먼 곳으로 가버리다. 줄행랑치다. ...
s'en aller(partir)au loin;prendre son vo...
(Verb)weit fortgehen
遠走高飛的相關詞語
- 遠別的解釋 離別到很遠的地方去。 漢 蘇武 《詩》之二：“黃鵠一遠別，千里顧徘徊。” 唐 ...
- 遠達的解釋 (1).猶言飛黃騰達。《晉書·孝友傳·劉殷》：“ 劉殷 至孝冥感，兼才識超世...
- 遠近法的解釋 畫法之一種。由透視畫法而來，根據遠近之理，而定形狀之大小，色彩之濃淡，景物之詳略...
- 遠征的解釋 (1) [military expedition]∶征伐遠方國家與地區(2) [...
- 遠兜轉的解釋 謂說話不直截了當，繞圈子。 茅盾 《霜葉紅似二月花》三：“‘怎么問呢？’ 恂少奶...
- 遠遊履的解釋 古代履名。 唐 李白 《江上送女道士褚三清游南嶽》詩：“足下遠遊履，凌波生素塵...
- 遠打周遭的解釋 謂繞大圈子，不直截了當。 元 秦簡夫 《東堂老》第一折：“這老兒可有些兜搭難説...
- 遠顧的解釋 長遠考慮。 明 焦竑 《玉堂叢語·獻替》：“公等亦見太子未壯，上體清癯，恐一...
- 遠驛的解釋 遠方的驛站。 唐 張籍 《留別江陵王少府》詩：“寒林露遠驛，晚燒獵荒陂。” 宋...
- 遠條的解釋 猶遠揚。《詩·唐風·椒聊》：“椒聊且，遠條且。” 毛 傳：“遠，長也。” 鄭...
- 遠跖的解釋 同“遠蹠”。猶遠行。
- 遠遁的解釋 亦作“ 遠遯 ”。逃往遠處。《漢書·韋玄成傳》：“單于孤特，遠遁於幕北。”《漢...