字典網>> 成語字典>> 成語車載斗量的解釋

車載斗量

拼 音:chē zài dǒu liáng

說明:

載:裝載。用車載,用斗量。形容數量很多,不足為奇。

近 義 詞 :

不可勝數 不計其數

反 義 詞:

鳳毛麟角 寥若晨星 屈指可數

車載斗量造句:

舉人、進士、我和表兄兩家車載斗量,也不是什麼出奇的東西。

來源:

《三國志·吳志·孫權傳》:“遣都尉趙咨使魏。”裴松之注引《吳書》:“如臣之比,車載斗量,不可勝數。”

用法:

聯合式;作謂語、定語;表示事物數量很多

成語故事 :

 
三國時代,有一次西蜀大軍攻打東吳,東吳孫權派趙咨向魏國求救。魏主曹丕問:“你們吳主是個什麼樣的人?”。趙咨說:“吳王是位仁義智慧、有雄才大略的人:活捉魏將于禁而不殺說明了他的仁義,取荊州而兵不血刃說明了他的智慧;據三州虎視四方說明了他的雄才,向陛下求救說明了他很懂得策略。”曹丕問:“東吳有多少象先生這樣有才能的人?”趙咨說;“聰明而有突出才能的,不下八、九十人,至於象我這樣的,那簡直可以用車裝、用斗量,數也數不清!” 
“車載斗量”形容多得數不清。 
(《三國志•吳主傳二》) 

成語結構:

聯合式成語

感情色彩:

中性成語

常用程度 :

常用成語

產生年代:

古代成語

讀音注意:

載,不能讀作“zǎi”;斗,不能讀作“dòu”;量,不能讀作“liànɡ”。

成語辯型:

載,不能寫作“栽”。

英文翻譯:

common and numerous

日文翻譯:

たくさんあって,ちっとも珍(めず)らしくない,ほうきで掃(は)くほどある

其他翻譯:

<法>en grande quantité

成語謎語:

馬上運百合

相關成語