俯首貼耳

俯首貼耳的解釋

俯首：低頭。低著頭，耷拉著耳朵。形容恭順服從，屈卑馴服的樣子。

成語出處：

唐·韓愈《應科目時與人書》：“若俯首帖耳，搖尾而乞憐者，非我之志也。”

成語例句：

他只好俯首貼耳，唯命是從了。

繁體寫法：

頫首貼耳

注音：

ㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄝ ㄦˇ

俯首貼耳的近義詞：

1. 俯首聽命 低著頭聽從命令。形容馴服順從
2. 脅肩低眉 縮肩低頭。形容故作恭敬畏懼的樣子。 晉 葛洪 《抱朴子·逸民》：“雖器不益於旦夕之用，才不周於立朝
3. 奴顏婢膝 形容奴氣十足、討好奉承的樣子

俯首貼耳的反義詞：

1. 桀驁不馴 同“ 桀驁不遜 ”。《兒女英雄傳》第十八回：“到了五六歲上，識字讀書，聰明出眾。只是生成一個桀驁不馴
2. 放蕩不羈 行為放任，無所約束。《晉書·王長文傳》：“少以才學知名，而放蕩不羈，州府辟命皆不就。”《初刻拍案驚奇

成語語法：

聯合式；作謂語、定語、狀語；含貶義

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

貶義成語

成語結構：

聯合式成語

產生年代：

古代成語

英文翻譯：

bow the head and droop the ears

俄語翻譯：

раболéпствовать

其他翻譯：

<法>complètement soumis

成語謎語：

跪拜磕頭

讀音注意：

貼，不能讀作“zhān”。

寫法注意：

俯，不能寫作“伏”；貼，不能寫作“帖”。