感激涕零

說明：

涕：眼淚；零：落。因感激而流淚。形容極度感激。

近義 詞 ：

感恩圖報 感激不盡

反義詞 ：

忘恩負義 恩將仇報

成語語法 ：

偏正式；作謂語；形容極度感激

使用例子：

賈政聽了，感激涕零，叩首不已。

出 處：

唐·劉禹錫《平蔡行》詩：“路旁老人憶舊事，相與感激皆涕零。”

常用程度：

常用成語

感情色彩：

中性成語

成語年代：

古代成語

成語結構：

補充式成語

日文翻譯 ：

感激(かんげき)して涙(なみだ)を流(なが)す

英文翻譯 ：

so grateful as to shed tears

其他語言：

<德>aus dankbarkeit zu trǎnen gerührt sein<法>verser des larmes de reconnaissance