字典網>> 成語字典>> 成語後起之秀的解釋

後起之秀

拼 音:hòu qǐ zhī xiù

意思:

後來出現的或新成長起來的優秀人物。

來源:

《晉書·王忱傳》:“卿風流俊望,真後來之秀。”

使用例子 :

及浪遊南北,與鄉里闊疏,後起之秀,不乏其人。

成語語法 :

偏正式;作主語、賓語;形容出類拔萃的人物

近義 詞 :

青出於藍 後來居上

成語故事:

 
出處宋·劉義慶《世說新語賞譽》
范豫章謂王荊州,“卿風流逸望,真後來之秀。”
釋義 “秀”,優秀的意思,表示後輩中的優秀者。這則成語也稱 “後起之秀”。
故事 東晉時,王忱(chen)在少年時代就顯露出才氣,很受親友的 推祟。他的舅父范寧,是當時著名的經學家,對王忱也很器重,有著 名文士拜訪,他總讓王忱到場接待。 有一次,王忱去看望舅舅,遇到了比他早出名的張玄。舅舅要他 倆交談交談。張玄早就聽說王忱志趣不凡,很想與他談談。他年齡比 王忱要大,自然希望王忱先給自己打招呼,就端正地坐著等候。不 料,王忱見張玄這等模樣,看不上眼.也默默坐著,一言不發。張玄見 他這樣,自己又放不下架子,對坐了一會,怏怏不樂地離去。 事後,范寧責備王忱說:“張玄是吳中的優秀人才,你為什麼不 好好與他談談?’’ 王忱傲慢地回答說:“他要是真心想和我來往,完全可以來找我 談談嘛。” 范寧聽了這話,倒反而稱讚起外甥來了:“你這樣風流俊逸,真 是後來的優秀人才。” ” 玉忱笑著回答說:“沒有您這樣的舅舅,哪來我這樣的外甥?”
 

英文翻譯 :

a promising youth

俄文翻譯 :

восходящее светило

日文翻譯 :

すぐれた新人(しんじん)

其他語言:

<德>ein junges talent <vielversprechender nachwuchs><法>élites de la génération montante

成語謎語:

新苗;漢光武

常用程度:

常用成語

感情色彩:

中性成語

成語結構:

偏正式成語

產生年代:

近代成語

相關成語