花天酒地

意思：

形容沉湎在酒色之中。花，指妓女。

反 義 詞 ：

克勤克儉 艱苦樸素 節衣縮食

近 義詞：

金迷紙醉 醉生夢死 燈紅酒綠

語 法：

聯合式；作謂語、定語、狀語；含貶義

出 自：

清·郭麐《摸魚兒》詞：“一篷兒，花天酒地，消磨風月如許。”

造 句：

南京秦淮河一帶仍是花天酒地，聽歌狎妓。

成語謎語：

牧童遙指

讀音注意：

花，不能讀作“嘩”。

成語辯型：

酒；右邊是“酉”，不能寫作“西”。

常用程度 ：

常用成語

感情色彩：

貶義成語

成語結構：

聯合式成語

產生年代：

近代成語

英文翻譯 ：

indulge in a gay life and debauchery

俄文翻譯 ：

прожигáть жизнь

日文翻譯 ：

道楽(どうらく)に溺(おぼ)れた生活(せいかつ)

其他語言：

<德>in saus und braus leben <ausschweifend leben><法>faire la noce <se livrer à la débauche>