字典網>> 成語字典>> 成語假公濟私的解釋

假公濟私

拼 音:jiǎ gōng jì sī

假公濟私的解釋:

假:借;濟:幫助。假借公家的名義,謀取私人的利益。

近 義 詞:

損公肥私

反義 詞:

公事公辦 大公無私

成語語法:

連動式;作謂語、定語、狀語;含貶義

例 句:

現在那些招搖撞騙,假公濟私的玩意兒太多了。

來 源:

《漢書·杜業傳》:“方進終不舉白,專作威福,阿黨所厚,排擠英俊,托公報私,橫厲無所畏忌。”元·無名氏《陳州糶米》第一折:“他假公濟私,我怎肯和他乾罷了也呵!”

常用程度:

常用成語

感情色彩:

貶義成語

產生年代:

古代成語

成語結構:

聯合式成語

成語辯型:

濟,不能寫作“擠”。

成語謎語:

當班時放私駱駝

日文翻譯 :

虥(おおやけ)にかこつけて私腹(しふく)をこやす

英文翻譯 :

abuse the public's trust

俄文翻譯 :

злоупотреблять служéбным положéнием

其他翻譯:

<德>eine position zum persǒnlichen vorteil nutzen<法>prévarquer

成語正音:

假,不能讀作“jià”;濟,不能讀作“jǐ”。

相關成語