將錯就錯
拼音：jiāng cuò jiù cuò說明：
就：順著。指事情已經做錯了，索性順著錯誤繼續做下去。
反義 詞：
近 義 詞 ：
用 法：
連動式；作謂語、定語、賓語；指一錯再錯
來 自：
宋·釋普濟《五燈會元》卷十六：“將錯就錯，西方極樂。”
使用例子 ：
有人說是上頭看時疊錯的，那些閱卷的只好將錯就錯。
成語謎語：
鋸條鈍了；成敗主帥是關鍵
成語正音：
將，不能讀作“jiànɡ”。
常用程度 ：
常用成語
感情色彩：
中性成語
成語結構：
偏正式成語
產生年代：
古代成語
英文翻譯：
take the wrong and make the best of it
俄文翻譯：
катиться дáльше по ошибочному пути
日文翻譯：
まちがったりで間(ま)にあわせる
其他翻譯：
<法>tirer le meilleur parti possible d'une erreur qu'on a déjà faite