面面相看

面面相看的解釋

相視無言。形容因緊張或驚懼而束手無策之狀。

成語出處：

清·曹雪芹《紅樓夢》第一零五回：“這一言不打緊，唬得賈政上下人等面面相看，喜得番役家人摩拳擦掌，就要往各處動手。”

成語例句：

申耀宗和他手下的保衛團都面面相看，不言聲兒。
★孔厥
袁靜《新兒女英雄傳》第一回

繁體寫法：

靣靣相看

注音：

ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ

面面相看的近義詞：

1. 面面相窺 同“ 面面相覷 ”。《紅樓夢》第九四回：“二人連忙回來，俱目瞪口呆，面面相窺。”《老殘遊記》第四回：

成語語法：

作謂語、定語、狀語；形容驚慌的表情

常用程度：

一般成語

感情*色彩：

貶義成語

成語結構：

主謂式成語

產生年代：

古代成語

英文翻譯：

look at one another in utter amazement

俄語翻譯：

переглядываться