你死我活

含義：

不是你死，就是我活。形容鬥爭非常激烈。

你死我活出處 ：

元·無名氏《度柳翠》第一折：“世俗人沒來由，爭長競短，你死我活。”

用 法：

聯合式；作定語、狀語、補語；指雙方不能共存

近 義 詞 ：

不共戴天 誓不兩立

反 義 詞 ：

同生共死 生死與共

讀音注意：

死，不能讀作“shǐ”。

英文 ：

life-and-death

俄語 ：

не на жизнь，а на смерть

日文 ：

死(し)ぬか生(い)きるか

其他翻譯：

<德>auf leben und tod

常用程度 ：

常用成語

感情色彩：

中性成語

成語結構：

聯合式成語

產生年代：

古代成語