牛頭馬面

含義：

迷信傳說中的兩個鬼卒，一個頭象牛，一個頭象馬。比喻各種醜惡的人。

造 句：

只是近來常常在夢中，或是在將醒未醒之頃，一陣悚然，從前所怕的牛頭馬面，都積壓了來，都聚圍了來。

來 源：

宋·釋道原《景德傳燈錄》卷十一：“釋迦是牛頭獄卒，祖師是馬面阿婆。”

語法：

聯合式；作主語、賓語、定語；含貶義

近義 詞 ：

牛鬼蛇神 妖魔鬼怪

常用程度 ：

常用成語

感情色彩：

中性成語

成語結構：

聯合式成語

產生年代：

古代成語

英文翻譯 ：

devils in animal forms

日文翻譯 ：

牛頭(ごず)と馬頭(めず)，〈喻〉いろいろな邪悪(じゃあく)な人間(にんげん)のたとえ