嘔心瀝血

說明：

嘔：吐；瀝：一滴一滴。比喻用盡心思。多形容為事業、工作、文藝創作等用心的艱苦。

近 義 詞 ：

煞費苦心 挖空心思

反 義 詞 ：

無所用心 粗製濫造

使用例子 ：

嘔心瀝血，謳歌社會主義，受到民眾的歡迎。

來自：

唐·李商隱《李長吉小傳》：“是兒要當嘔出心乃已爾。”唐·韓愈《歸彭城》詩：“刳肝以為紙，瀝血以書辭。”

用 法：

聯合式；作謂語、定語、狀語；含褒義

成語結構：

聯合式成語

感情色彩：

褒義成語

常用程度 ：

常用成語

成語年代：

古代成語

讀音注意：

嘔，不能讀作“ōu”；血，不能讀作“xiě”。

成語辯型：

嘔，不能寫作“漚”。

英文 ：

work one's heart out

俄語 ：

выжать из себя все силы

日文 ：

心血(しんけつ)を注(そそ)ぐ，彫心(ちょうしん)る骨(こつ)

其他語言：

<德>sich das hirn zermartern <sich vǒllig verausgaben>