平心而論

意思：

平心：心情平和，不動感情；論：評論。平心靜氣地給予客觀評價。

近 義 詞：

公私分明

反 義 詞：

弄虛作假

來 源：

清·紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》：“平心而論，王弻始變舊說，為宋學之萌芽。”

使用例子 ：

當前踧落，固是數之不偶，平心而論，文亦未便登峰。

語 法：

偏正式；作分句；表示公正

成語正音：

而，不能讀作“ěr”。

成語辯型：

平，不能寫作“憑”。

成語結構：

偏正式成語

常用程度 ：

常用成語

感情色彩：

中性成語

成語年代：

古代成語

英文 ：

in all fairness

日文 ：

冷靜に論(ろん)ずる

俄語 ：

по совести говоря

其他翻譯：

<德>etwas in aller ruhe beurteilen <gerechterweise muβ man sagen>