欺軟怕硬

意思：

欺負軟弱的，害怕強硬的。

近 義詞 ：

重富欺貧 厚此薄彼 畏強欺弱

反 義 詞 ：

一視同仁 不偏不倚 不卑不亢

使用例子：

不公道，欺軟怕硬！有好差事派了別人；這樣黑更半夜送人，就派我。

來 自：

明·高明《琵琶記·五娘請糧被搶》：“點催首放富差貧，保上戶欺軟怕硬。”

成語語法 ：

聯合式；作謂語、定語；含貶義

成語結構：

聯合式成語

感情色彩：

貶義成語

常用程度 ：

常用成語

成語年代：

古代成語

寫法注意：

欺，不能寫作“期”。

英文翻譯 ：

bully the weak and fear the strong <play the bully>

俄文翻譯 ：

обижать слабых и бояться сильных

日文翻譯 ：

弱(よわ)いものをいじめ，強(つよ)いものをおそれる

其他翻譯：

<德>die schwachen tyrannisieren und die starken fürchten

成語謎語：

降不住豬骨降豆腐