軟硬兼施
拼 音：ruǎn yìng jiān shī解釋：
兼施：同時施展。軟的和硬的手段都用上了。
近 義 詞 ：
恩威並濟 、威逼利誘
造 句：
敵人軟硬兼施，也沒有使他屈服。
成語語法 ：
作謂語、賓語；指各種辦法都用
英文翻譯：
couple threats and promises
俄文翻譯：
действовать методом угроз и посулов
日文翻譯：
硬軟両様(こうなんりょうょう)の手口(てぐち)
其他翻譯：
<德>eine bald weiche,bald harte taktik anwenden <jn mit zuckerbrot und peitsche behandeln>
成語結構：
主謂式成語
產生年代：
當代成語
常用程度：
常用成語
感情色彩：
中性成語
成語謎語：
柔石作
歇 後 語：
核桃樹旁種棉花
讀音注意：
施，不能讀作“sī”。
成語辯型：
施，不能寫作“失”。