如意算盤

詞義：

比喻考慮問題時從主觀願望出發，只從好的方面著想打算。

出 處：

清·李寶嘉《官場現形記》第四十四回：“好便宜！你倒會打如意算盤！十三個半月工錢，只付三個月！你同我了事，我卻不同你干休！”

語 法：

偏正式；作主語、賓語、定語；含貶義

反 義 詞 ：

竹籃打水 南柯一夢

近 義 詞：

一廂情願

成語年代：

近代成語

感情色彩：

中性成語

成語結構：

偏正式成語

常用程度 ：

常用成語

日文 ：

手前勝手(てまえかって)の計算(けいさん)ずく

英文 ：

the smug calculation

俄語 ：

рáдужные плáны

其他翻譯：

<德>wunschdenken

成語正音：

算，不能讀作“shuàn”。

成語辯型：

盤，不能寫作“盆”。