殺氣騰騰

說明：

殺氣：兇惡的氣勢；騰騰：氣勢旺盛的樣子。形容充滿了要殺人的兇狠氣勢。

造 句：

監獄內殺氣騰騰，突然充滿了火藥氣味。

成語語法：

主謂式；作謂語、定語、狀語；含貶義

出 自：

元·無名氏《氣英布》第四折：“殺氣騰騰蔽遠空，一聲傳語似金鐘，兩家賭戰分成敗，只在來人啟口中。”

近義 詞：

氣勢洶洶 凶相畢露

反義 詞 ：

心平氣和 心慈手軟

成語年代：

古代成語

感情色彩：

貶義成語

成語結構：

主謂式成語

常用程度 ：

常用成語

英文翻譯 ：

with a murderous look on one's face

俄文翻譯 ：

лютый <кровожáдный>

日文翻譯 ：

殺気立(さっきだ)っている

成語謎語：

屠宰場作業

成語正音：

殺，不能讀作“sā”。

成語辯型：

騰，不能寫作“滕”。