挑撥離間

挑撥離間的解釋

搬弄是非，使別人不團結。

成語例句：

挑撥離間的人，有著不可告人的目的。

繁體寫法：

挑撥離閒

注音：

ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄢˋ

挑撥離間的近義詞：

1. 挑三豁四 謂挑撥是非。《醒世姻緣傳》第五七回：“這們個攪家不良，挑三豁四，丈二長的舌頭，誰家著的他罷？”《醒世
2. 撥弄是非
3. 搬弄是非 在背後亂議論或傳別人的話,進行挑撥,引起糾紛惱的是那狐朋**,搬弄是非。《紅樓夢》

挑撥離間的反義詞：

1. 精誠團結 一心一意,團結一致 精誠團結,共赴國難。毛**《為動員一切力量爭取抗日戰爭勝利而鬥爭》
2. 穿針引線 比喻從中聯繫媒婆穿針引線

成語語法：

聯合式；作謂語；含貶義

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

貶義成語

成語結構：

聯合式成語

產生年代：

近代成語

英文翻譯：

make bad blood between people <set people by the ears; play somebody off against one another >

俄語翻譯：

провоцировать раскол <вбивáть клин между>

日文翻譯：

雙方(そうほう)をそそのかし，間(ま)をさく

其他翻譯：

<德>zwietracht stiften (od. sǎen) <auseinanderbringen><法>semer la discorde <mettre la brouille>

成語謎語：

打算盤

讀音注意：

挑，不能讀作“tiāo”；撥，不能讀作“bá”；間，不能讀作“jiān”。

寫法注意：

挑，不能寫作“桃”；撥，不能寫作“拔”。