痛癢相關

含義：

形容彼此關係密切。

近義詞 ：

息息相關

反義詞 ：

無關痛癢

例 句：

想起稷如遠別半載，荷生出師關外，客邊痛癢相關的人，目前竟無一個。（清·魏秀仁《花月痕》第三十八回）

痛癢相關出處 ：

明·楊士聰《玉堂薈記》：“外而督托，內而各部，無一刻不痛癢相關，凡奏疏所不能及者，竿牘往來，罔非至計。”

語 法：

作謂語、定語；形容彼此關係密切

常用程度 ：

常用成語

感情色彩：

中性成語

成語結構：

主謂式成語

產生年代：

古代成語

英文 ：

care for one another's comfort and happiness <drink one's fill; share a common lot; show concern for mutual well-being>

其他翻譯：

<德>durch gemeinsames schicksal verbunden<法>sympathie mutuelle <partager un sort commun>