五十步笑百步

含義：

作戰時後退了五十步的人譏笑後退了百步的人。比喻自己跟別人有同樣的缺點錯誤，只是程度上輕一些，卻毫無自知之明地去譏笑別人。

近義 詞 ：

以五十步笑百步

成語語法：

作賓語、分句；指自作聰明

來 自：

《孟子·梁惠王上》：“填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走，或百步而後止，或五十步而後止。以五十步笑百步，則何如？”

使用例子：

比如老將軍算是忠心，猶能建立宋朝旗號，然僅逍遙河上，逗留不進，坐視君父之難，只算得以五十步笑百步。

成語故事 ：

戰國時期，梁惠王向孟子請教為什麼人口不增長的原因，孟子說：“你是關心百姓的疾苦，但你喜歡打仗，不少百姓死於戰爭。打比方說戰爭中潛逃50步的士兵譏笑逃100步的士兵，逃跑的本質是一樣的。”梁惠王表示將要停止打仗

英文翻譯：

the pot calling the kettle black