羞與為伍
拼音：xiū yǔ wéi wǔ，簡 拼：xyww羞與為伍的解釋
羞：感到羞恥；與：跟；為伍：作夥伴。比喻把跟某人在一起認為是可恥的事。
成語出處：
《史記·淮隊侯列傳》：“生乃與噲等為伍。”《後漢書·黨錮傳》：“逮桓靈之間，主政荒謬，國命委於閹寺，士子羞與為伍。”
繁體寫法：
羞與為伍
注音：
ㄒㄧㄨ ㄧㄩˇ ㄨㄟˊ ㄨˇ
羞與為伍的近義詞：
- 羞與噲伍 噲：樊噲。韓信鄙視樊噲，不屑與他同為列侯。泛指以跟某人在一起為可恥。
羞與為伍的反義詞：
- 引以為榮 以此事為光榮。
成語語法：
動賓式；作謂語、定語；含貶義
成語故事：
劉邦建立西漢後，封曾經在鴻門宴上立功的樊噲為“舞陽侯”，由於擔心大將軍韓信握兵自重，削其兵權改為楚王，接著又降為淮陰侯。一次韓信從樊噲門前走過，樊噲跪迎韓信。事後韓信後悔自己竟與樊噲這樣的人為伍而感到羞愧
常用程度：
常用成語
感情*色彩：
貶義成語
成語結構：
動賓式成語
產生年代：
古代成語
英文翻譯：
ashamed to associate with somebody
俄語翻譯：
стыдиться водить компанию с <стыдиться очутиться радом с>
日文翻譯：
仲間となるのを恥(は)じる
成語謎語：
牛羊成群
讀音注意：
為，不能讀作“wèi”。
寫法注意：
與，不能寫作“於”。