一心一意

詞義：

只有一個心眼兒，沒有別的考慮。

使用例子 ：

所以彭官保便一心一意的料理防守事宜，莊制軍便一心一意料理軍需器械。

來 源：

《三國志·魏志·杜恕傳》：“免為庶人，徙章武郡，是歲嘉平元年。”裴松之注引《杜氏新書》：“故推一心，任一意，直而行之耳。”

用 法：

聯合式；作定語、狀語；含褒義

反 義 詞 ：

三心二意 心猿意馬

近義 詞 ：

全心全意 真心實意 一心一意

成語謎語：

憶；日立

產生年代：

古代成語

感情色彩：

中性成語

成語結構：

聯合式成語

常用程度 ：

常用成語

日文翻譯 ：

一意専心(いちいせんしん)

英文翻譯 ：

give one's whole mind to

俄文翻譯 ：

всем сердцем <от всей души>

其他翻譯：

<德>mit leib und seele <sich einer sache ganz hingeben>