魚目混珠

詞義：

混：攙雜，冒充。拿魚眼睛冒充珍珠。比喻用假的冒充真的。

來 源：

漢·魏伯陽《參同契》卷上：“魚目豈為珠？蓬蒿不成檟。”

使用例子 ：

可是這些賣國的老爺們不是也在魚目混珠，也在自稱為愛國憂民的志士嗎？

用 法：

主謂式；作謂語、定語、狀語；含貶義

近義 詞 ：

以假亂真 冒名頂替 濫竽充數

反 義詞 ：

黑白分明 涇渭分明 是非分明

寫法注意：

珠，不能寫作“朱”或“株”；混，不能寫作“渾”。

讀音注意：

混，不能讀作“hǔn”。

英文 ：

mix the fictitious with

俄語 ：

подсунуть рыбий глаз за жемчуг

日文 ：

偽物(にせもの)を本物(ほんもの)として見せかける

其他翻譯：

<德>wie ein fischauge unter perlen <falsches unter echtem><法>articles falsifiés mélangés aux articles véritables<faire prendre des vessies pour des lanternes

成語謎語：

最大的舞弊

常用程度：

常用成語

感情色彩：

貶義成語

成語結構：

主謂式成語

產生年代：

近代成語